Police say the community is right to feel “unrest” after deadly brawl involving up to 40 people, as family and friends begin to mourn.