Russian forces have launched a strike on Kyiv and other targets in response to what Moscow says was a Ukrainian attack using Western missiles.