CCTV vision captured the boys, aged 8 and 11, riding around a corner moments before the tragedy.