Scores of Australians caught up in the deadly Vanuatu earthquake have touched down safely in Australia.