A childcare facility has been approved for a residential precinct despite major traffic and parking concerns from locals.