A boy has been charged over an alleged spate of servo robberies across one Aussie city – one of which resulted in terrified workers locking themselves in the bathroom.