A Perth council has returned its Australia Day citizenship ceremony to January 26, with at least one councillor admitting it would hurt the city’s Indigenous reference group.