The "vicious" stabbing of paramedic Steven Tougher left his mother haunted by the terror of his final moments, a court has heard as she confronted his killer.