A 75-year-old musician allegedly murdered in a rural NSW town is being remembered as a "top bloke" as his accused killer faces court for the first time.