A major culling operation of feral horses in the Australian Alps has won cross-party backing but an unlikely coalition of MPs say it is not ethically justified.