Police have found a 42-year-old man ‘safe and well’ after he failed to return home after leaving a Pilbara mine site.