A man charged with murder after a woman’s body was found in a hotel room will remain in intensive care, a court has been told.