An Australian cafe owner has lashed out at rude customers in a video shared to social media.