Retail giant Harvey Norman misled consumers with a widespread ad campaign offering interest-free and no-deposit purchase options, the Federal Court has ruled.