Moira Deeming is "distraught" her children have called her a Nazi, according to evidence in a defamation battle against the leader of the MP's former party.