The children of Victorian MP Moira Deeming called her a Nazi despite not knowing what that meant, according to evidence from a Liberal figure in a court case.