The truck driver behind the wheel ahead of a deadly nine-vehicle collision in Sydney's west in 2022 was under the influence of amphetamine, police have said.