A driver was seen looking "bloody awful" and "wasted" behind the wheel of a BMW after he crashed into patrons outside a pub and killed five people.