It took more than a decade for Lebanese charcoal chicken chain El Jannah to open its second store, but it’s on track to have 100 in two years. Here’s how it got there.