Australian households are set to face higher electricity bills in the coming months, adding to the pressure of the ongoing cost-of-living crisis.