The Perth community has rallied behind the daughters of a Perth couple after they drowned at Conspicuous Cliff Beach.