On the eve of the expected announcement of the boundaries for the Great Koala National Park comes a disturbing revelation about the state government’s troubled logging arm.