The man, who allegedly helped two masked accomplices flee after an armed hold-up of a popular hotel, has been refused bail.