Nikki Savva paints a disturbing picture of Peter Dutton borrowing from Donald Trump’s playbook in his bid for our top job