The third day of the unfair dismissal case has revealed the immediate impact felt by the broadcaster after Antoinette Lattouf’s first day on the job.