The former 007 star plays against type in this adaptation of a William S. Burroughs novella.