Prime Minister Anthony Albanese has been warned Australia may be unable to again escape crushing tariffs on Australian exports.