Double fashion fault left Olympic swimmer and coach in a quandary at an exclusive Open dinner.