Architects of the trilateral defence agreement said Australia should be the “beachhead” to counter Chinese aggression and the AUKUS deal was keeping Xi Jinping awake at night.