Investors in insurance giants made bumper returns in 2024. But analysts say conditions will be less favourable this year as the pace of price rises slows.