A public health inquiry has been announced into whether an odour emitting from a Queensland industrial estate is endangering the health of locals.