Ah, summer holidays! Pack the car and hit the highway, sure, but don’t forget the iPad.