Players and coaches on both sides of the Big Bash League fixture wondered whether a football game would have been permitted to be played on the patchy outfield at Marvel Stadium on Monday night, and it was hard to blame them.