Local councillor Andrew Thaler is accused of harassment, intimidation, name-calling – and making one worker physically ill with stress.