You’ll never be stuck for a side dish with these lovely, leafy recipes in your repertoire.