Melbourne mother Mary-Anne Grech has been identified as the woman killed in the crash on the M80 Ring Road.