A former gas fitting contractor will fight criminal charges over a nitrous oxide mix-up at Bankstown Hospital, which killed a baby and left another with brain damage in 2016.