Casa Do Benfica is roll-your-sleeves-up, bloody delicious family dining. How do I love thee? Let me count the ways.