Eleanor Patterson has moved to live in Italy, and changed her coach and her run-up. But she’s still winning medals. She just wants more of them to gleam gold.