A goalkeeper is facing sanctions from the Irish football federation after he appeared to shove a ball boy to the ground.