Jofra Archer conceded 76 runs in four overs as Travis Head led the attack against the England paceman.