Australia is one win away from retaining the women’s Ashes, and the next crop of emerging stars plan to pile on further pain in the future.