Australia’s best tennis player invited this masthead behind the curtain. His hitting partner, Jannik Sinner, kept him waiting.