There were heroes aplenty in Australia’s remarkable win over India. But one man’s return to form coincided with the unearthing of a prodigious talent.