The left-hander’s attacking style is a rejection of the survival-first mentality that hinders many batters.