Nathan McSweeney is poised to make his Test debut against India after selectors confirmed Australia’s squad for the first match of the Border–Gavaskar Trophy.