Toyota has confirmed it will enter four Supras in the 2026 Supercars championship, ending more than two decades of speculation.