The banking giant is seeking to widen its lead on the adoption of AI for fighting scams and faster approval of loans.