China’s electric vehicle makers are amping up the pressure on Elon Musk and Tesla.