The former home of the Splendour in the Grass festival is being sold by a conglomerate that includes arts events veteran Brandon Saul.